Mitarbeiter

Rechtsanwalten
simonfay_geza Mag. Dr. Géza Simonfay
Ist ein sowohl von der Wiener, als auch von der Budapester Rechtsanwaltskammer eingetragener österreichischer und ungarischer Rechtsanwalt und in Österreich gerichtlich beeideter und zertifizierter Übersetzer und Dolmetscher für die Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch und Ungarisch.
Er ist Mitglied der Wiener Rechtsanwaltskammer seit 1990 und seit 2007 auch der Ungarischen Rechtsanwaltskanzlei. Herr Dr. Simonfay war seit 1999 als von der Ungarischen Rechtsanwaltskammer eingetragener ausländischer Rechtsberater, und seit 2004 bei der Budapester Rechtsanwaltskammer eingetragener EU-Rechtsanwalt tätig. Er absolvierte seine Studien an der Universität Wien, an der Fakultät für Rechtswissenschaften und der Diplomatischen Akademie Wien. Einige Jahre war Dr. Simonfay für die UN-Entwicklungshilfeorganisation UNDP in West-Afrika tätig. Bis zum 1980 war er Mitarbeiter der Rechtsabteilungen der IMMUNO AG und der Mobil Oil Austria. Bis zum 1989 war er Leiter der Rechtsabteilung und Direktor der Steyr-Daimler-Puch AG, danach arbeitete er zwei Jahre lang als Partner der Rechtsanwaltskanzlei Goriany, Jakobljevich & Partner.
Er ist Gründer der EUROLAW – European Business Group (www.eurolaw.eu) seit 1992.
Dr. Simonfay leitet seit 1991 die rechtsberatende Tätigkeit der Kanzlei Simonfay & Partner.
Er spricht neben Deutsch und Ungarisch auch Englisch und Französisch fließend.
Schwerpunktgebiete: internationale Schiedsverfahren, Gesellschaftsrecht, Immobilienrecht, Investitionsrecht, internationales Privatrecht, Vertretung bei verschiedenen Zivilverfahren, sowie Strafrecht.
hantos_adam Dr. jur. Dr. med. Ádám Hantos
Ist ein bei der Budapester Rechtsanwaltskammer eingetragener ungarischer Rechtsanwalt.
Er erwarb sein Diplom 2001 an der Universität Eötvös Loránd, an der Fakultät für Rechtswissenschaften. Zuvor erwarb er im Jahre 1999 das Arztdiplom an der Universität Semmelweis Budapest. Er studierte zum Teil im Ausland (Heidelberg, Strasbourg, Paris). Nach dem Abschluss des Studiums der Rechtswissenschaften arbeitete er in einer internationalen Rechtsanwaltskanzlei (Haarmann, Hemmelrath) und bei einer Wiener Klinikgruppe (Humanomed). 2003 erwarb er an der Universität Denis Diderot Paris das Zweitdiplom für Krankenhausmanagement. Er schloss sich unserer Kanzlei im Januar 2002 an.
Als Rechtsanwalt vertritt er beim Unfall verletzte Personen, Kranken, Ärzte, Gesundheitsdienstleister und Versicherungsanstalten auf den mit Gesundheits-und Schadenersatzrecht zusammenhängenden Gebieten (z.B.: Verkehrsunfälle, Betriebsunfälle, Prozesse wegen ärztlicher Kunstfehler, Medizinrecht, Privatisierung von Gesundheitsorganisationen, usw.). Er ist in der Lage, die Unfälle mit Personenschaden, weiterhin die gegen Ärzte laufenden Schadenersatzprozesse auch aus dem Aspekt eines Arztes zu beurteilen.
Er spricht fließend Deutsch, Französisch und  Englisch.
Schwerpunktgebiete: Medizinrecht, Schadenersatzrecht, Wirtschaftsrecht, Gesellschaftsrecht, Immobilienrecht, internationales Privatrecht, Prozessverfahren.
izeli_szilvia

Frau Csapai Dr. Szilvia Izeli
Ist eine bei der Budapester Rechtsanwaltskammer eingetragene ungarische Rechtsanwältin. Sie absolvierte ihre Studien im Jahre 2003 an der Universität Eötvös Loránd, an der Fakultät für Rechtswissenschaften. Nach dem Studienabschluss begann sie bei der Kanzlei Jakucs udn Partner als Rechtsanwaltsanwärterin zu arbeiten, und seit Juni 2007 ist sie als Rechtsanwältin tätig.
Im Rahmen der Paneuropäischen Union für Juristen erwarb sie im Jahre 2002 die Qualifikation als Internetrechtsexpertin.
Sie spricht fließend Deutsch, weiters ist sie in der englischen und französischen Sprache verhandlungsfähig.
Schwerpunktgebiete: Gesellschaftsrecht, Agrarrecht, Immobilienrecht, Investitionsrecht, internationales Privatrecht, sowie die Vertretung in Zivilprozessverfahren

furi_gabriella Dr. Gabriella Füri LL.M. 
Ist eine bei der Budapester Rechtsanwaltskammer eingetragene ungarische Rechtsanwältin. Sie absolvierte ihre Studien im Jahre 2003 an der Universität Eötvös Loránd, an der Fakultät für Rechtswissenschaften.
Im Jahre 2004 erwarb sie an der Ludwig-Maximilians-Universität München aus deutschem Recht den akademischen Grad ,Master’ (LLM).
Dr. Gabriella Füri arbeitet seit März 2005 in unserer Kanzlei.
Zurzeit nimmt sie an einer Zweitdiplom-Ausbildung für Steuer-Fachjuristen an der Universität Eötvös Loránd, an der Fakultät für Rechtswissenschaften teil.
Sie spricht fließend Deutsch, weiters ist sie in der englischen Sprache verhandlungsfähig.
Schwerpunktgebiete: Gesellschaftsrecht, Immobilienrecht, Steuerrecht, Internationales Privatrecht, Zivilprozessverfahren.
gal_anna Dr. Anna Gál
Ist eine bei der Budapester Rechtsanwaltskammer eingetragene ungarische Rechtsanwältin.
Sie absolvierte ihre Studien im Jahre 2005 an der Universität Eötvös Loránd, an der Fakultät für Rechtswissenschaften.
Nach dem Studienabschluss arbeitete sie bei der Kanzlei Nr. 384 von Budapest als Rechtsanwaltsanwärterin, wo sie sich für Schadenersatzrecht und für Rechtsstreitigkeiten in medizinischen Dienstleistungen spezialisierte. Dr. Anna Gál arbeitet seit Juli 2009 in unserer Kanzlei und ist seit August 2009 als Rechtsanwältin tätig. Seit Mai 2010 ist sie auch als Vertreterin der Krankenrechte tätig.
Sie spricht fließend Englisch, weiters ist sie in der deutschen Sprache verhandlungsfähig.
Schwerpunktgebiete: Schadenersatzrecht, Medizinrecht, Zivilprozessverfahren, Immobilienrecht, Gesellschaftsrecht.
nagy_vera Dr. Vera Nagy LL.M
Ist eine bei der Budapester Rechtsanwaltskammer eingetragene ungarische Rechtsanwältin und europäische Fachjuristin.
Sie absolvierte ihre Studien im Jahre 2001 an der Universität Eötvös Loránd, an der Fakultät für Rechtswissenschaften.
Während der Studienjahren studierte sie zwei Semester in Frankreich an der Universität für Rechtswissenschaften Angers, und gleichzeitig damit nahm sie an der Ausarbeitung eines terminologischen Glossars für die EU teil. Nach dem Erwerb des Diploms im Jahre 2002 erwarb sie als Stipendiatin der französischen Regierung an der Universität für Rechtswissenschaften Nantes aus Vertragsrecht den akademischen Grad ,Master’, anschließend daran das Diplom als Fachjuristin für Europarecht am Institut für Weiterbildung an der Universität Eötvös Loránd.
Dr. Vera Nagy arbeitet seit 2002 in unserer Kanzlei.
Zwischen 2007 und 2011 lebte sie in Luxemburg, wo sie beim Europäischen Parlament, dann als Verwaltungsrätin am Gericht der Europäischen Union arbeitete.
Sie spricht fließend Deutsch, Französisch, Englisch und Tschechisch, darüber hinaus verfügt sie auch über Russischkenntnisse.

Schwerpunktgebiete: EU-Recht, internationales Privatrecht, Wirtschaftsrecht, Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Immobilienrecht, Vertragsrecht, Investitionsrecht.

lengyel_gabi Dr. Gabriella Lengyel
Ist eine bei der Budapester Rechtsanwaltskammer eingetragene ungarische Rechtsanwältin.
Sie absolvierte ihre Studien 2006 an der Katholischen Universität Pázmány Péter, an der Fakultät für Rechtswissenschaften.
Im Rahmen des ERASMUS-Austauschprogrammes hat sie zwischen 2005 und 2006 durch zwei Semester an der Universität Mannheim studiert. Neben ihren Studien war sie Praktikantin am Amtsgericht Mannheim, bzw. arbeitete in einer Rechtsanwaltskanzlei in Heidelberg.
Dr. Gabriella Lengyel ist seit November 2008 die Mitarbeiterin unserer Kanzlei und seit April 2011 arbeitet sie als Rechtsanwältin in unserer Kanzlei.
Zurzeit nimmt sie an der Fachjuristen-Ausbildung für Versicherungsrecht an der Universität Eötvös Loránd teil.
Sie spricht fließend Deutsch und Französisch.
Schwerpunktgebiete:Handelsrecht, Versicherungsrecht, Gesellschaftsrecht,Immobilienrecht, Zivilprozessverfahren.
Rechtsanwaltsanwärterinnen
herdliczka_zsofia Dr. Zsófia Kneusel-Herdliczka
Absolvierte im Jahre 2002 eine Ausbildung als Außenhandelsassistentin an der Szókratész Akademie für Außenhandel. Während ihres Jurastudiums verbrachte sie ein Jahr in England, dann schloss sie im Sommer 2009 ihre Studien an der Katholischen Universität Pázmány Péter, an der Fakultät für Rechtswissenschaften ab. Sie arbeitet seit 2004 in unserer Kanzlei. Sie spricht fließend Englisch und Deutsch, sowie verfügt über Lateinkenntnisse.
molnar_erika Frau Buzogány Dr. Erika Molnár
Erwarb 1984 die Qualifikation für Human Ressources und Verwaltungsorganisation an der Fachhochschule für öffentliche Verwaltung, seit 2000 verfügt sie über eine Qualifikation als Immobilienmaklerin und -gutachterin. Im 2009 schloss sie ihre Studien an der Universität Szeged, an der Fakultät für Rechtswissenschaften ab. Sie arbeitet seit 1993 in unserer Kanzlei als Büroleiterin. Sie verfügt über Englischkenntnisse.
antal_anett Dr. Anett Antal
Büroleitung und Assistenz
Csatári Ildikó 
Übersetzungsbüro
juhasz_emese Emese Juhász
Schloss 1997 ihre Studien an der Universität Eötvös Loránd, an der Fakultät für Geisteswissenschaften ab. 1998 erwarb sie ebenda das Fachübersetzer- und Dolmetscherdiplom. Seit September 1998 arbeitet sie in unserer Kanzlei.
2007 schloss sie eine Zweitdiplom-Ausbildung für Lektoren und Redakteuren an der Universität Pécs, an der Fakultät Für Geisteswissenschaften ab.
Neben den juristischen und wirtschaftlichen Fachübersetzungen übersetzt sie auch Fachbücher und populärwissenschaftliche Bücher, sowie veröffentlicht in Zeitschriften und Anthologien literarische Übersetzungen.
varga_zsolt Dr. Zsolt Varga
Schloss 1997 seine Studien an der Universität Eötvös Loránd, an der Fakultät für Geisteswissenschaften in den Fachrichtungen Hungarologie, Germanistik und Skandinavistik ab. Die Doktorstudien absolvierte er an der Doktorschule für Literaturwissenschaften der Universität Eötvös Loránd, 2006 verteidigte er seine Dissertation.
2001 erwarb er die Qualifikation als Fachübersetzer in Fachrichtung Wirtschaft in deutscher Sprache am Institut für Übersetzung- und Dolmetscherausbildung.
Seit 1998 arbeitet er als freiberuflicher Übersetzer in Deutsch und Dänisch. Er schloss sich unserer Kanzlei im Oktober 2009 an.

 

 

 

Comments are closed.