Traduction certifiée et certification de traduction

Le cabinet Simonfay & Associés propose aussi un service de traduction en termes de :

  • Traductions,
  • Certifications de traduction
  • Interprétariat

Nous fournissons a nos clients des services de traductions, certifications de traduction et d´interprétariat de haut niveau en hongrois, allemand, anglais et français.
Nos certifications sont acceptées par les autorités (tribunaux, organes d’administration,…) des membres de l’UE et par l’Etat hongrois. Dr. Géza Simonfay assume la responsabilité juridique relative a la véracité des documents traduits.
Conformément aux articles 22 et 23 du décret-loi n°24 de 1967 (entre la République populaire de Hongrie et la République d'Autriche relative a l’entraide judiciaire en matiere civile et aux actes judiciaires ou extrajudiciaires) Dr. Géza Simonfay est en mesure de certifier les traductions. Dr. Géza Simonfay, fondateur de notre cabinet est traducteur et interprete juridique inscrit en Autriche. Selon la loi mentionée les documents certifiés par ses soins en Autriche n’exige aucune autre certification et sont de meme valeur que les documents certifiés par le Bureau national de Traduction et de Certification (OFFI) en Hongrie.
Notre taux est compétitif et dépend du type de traduction, de la langue d'origine et de la langue cible, comme aussi du délai demandé.
Apres la transmission du document a traduire (a certifier) ou a corriger par fax (061 269 53 92), par courrier électronique (simonfay@hu.inter.net) ou directement au cabinet nous sommes en mesure de vous donner un devis immédiatement.

 


Sur nous-mêmes | Contexte international | Notre équipe| Domaines de compétence
Union européenne| Traduction et certification | Publications | Images | Nous contacter

Vissza a fõoldalra!