Wir über uns

Unsere Kanzlei wurde im Jahre 1990 unter dem Namen Simonfay & Partner in Wien mit dem Ziel gegründet, Industriebetriebe und mittelständische Unternehmen insbesondere betreffend internationale Wirtschaftskontakte zu beraten und zu vertreten. Dabei konnte auf die langjährige Erfahrung von Dr. Géza Simonfay als Rechtsberater von Industriebetrieben, seine Sprachkenntnisse und internationale Erfahrung zurückgegriffen werden.

Die Gründung fiel mit der politischen Wende in den Reformländern zusammen. Durch die persönliche Beziehung von Dr. Géza Simonfay zu Ungarn lag der Schwerpunkt unserer Kanzlei von Beginn an bei der Beratung von Investoren in Ungarn, aber auch der Slowakei. Gleichzeitig entwickelte sich die Beziehung zu anderen mittel- und osteuropäischen Staaten sowie die Vertretung von ungarischsprachigen Mandanten und Unternehmen in Österreich und anderen EU-Staaten.

Im Jahr 1991 erfolgte gemeinsam mit Dr. Zoltan Jakucs die Gründung der Kanzlei in Budapest.
Seit dem Eintritt von Mag. Ulrich Salburg in die Kanzlei, der mehrere Jahre als Jurist in Litauen  gearbeitet hat, betreuen wir auch verstärkt ausländische Investoren in Litauen sowie litauische Staatsbürger und Unternehmen in Österreich und anderen EU-Staaten. Seit dem Sommer 2002 ist unsere Kanzlei offizieller Vertrauensanwalt der Botschaft der Republik Litauen in Wien (Link zur Botschaft). Gemeinsam mit der litauischen Rechtsanwältin Ramune Duleviciene (Link zur Homepage von Ramune) betreiben wir seit 2002 auch eine Kanzleiniederlassung in Vilnius.
Im Jahr 2005 wurde Mag. Ulrich Salburg auch zum Honorarkonsul der Republik Litauen mit dem Amtsbezirk Oberösterreich ernannt.

Die Juristen unserer Kanzlei haben von Anbeginn der politischen Wende in den Reformländern die gesamte Entwicklung in den neuen EU-Mitgliedstaaten miterlebt, wodurch die Kanzlei Simonfay & Salburg Ihr optimaler Partner für alle Rechtsfragen im erweiterten Europa ist.

Abgesehen von der spezifischen Ostkompetenz unserer Kanzlei und der Spezialisierung auf Wirtschaftsrecht beraten und vertreten wir aber auch Mandanten in allen Angelegenheiten des österreichischen, ungarischen, litauischen und EU- Rechtes und haben diesbezüglich eine breite Erfahrung in Zivil-, Verwaltungs- und Strafverfahren.

Ein weiterer Pluspunkt ist die Vielsprachigkeit unserer Mitarbeiter. Die Tätigkeit von Dr. Géza Simonfay als österreichischer Gerichtsdolmetscher für die Sprachen englisch, französisch und ungarisch und die ausgezeichneten Sprachkenntnisse unserer Mitarbeiter in ungarisch, englisch, französisch und litauisch ermöglichen uns, neben einer optimalen persönlichen Betreuung unserer Mandanten diese vor nationalen und internationalen ordentlichen Gerichten und Schiedsgerichten zu vertreten, ohne die Vorbereitung der Akten durch dritte Personen vornehmen zu müssen.

Im mehr als 10-jährigen Bestehen der Kanzlei konnten wir für namhafte österreichische Unternehmen rechtlich schwierige Situationen auf internationaler Ebene in enger Kooperation mit unseren Mandanten lösen.

Im Rahmen der umfassenden Beratung und der Dienstleistung für unsere Klienten bieten wir Wohnung- und Büroliegenschaften zum Kauf und zu Miete, insbesondere in Budapest an (www.buro-wohnung.hu).

Unsere Kanzlei in Wien liegt zentral in unmittelbarer Umgebung des Justizministeriums, des Justizpalastes und des Volkstheaters.
 



Wir über uns|Philosophie|Das Team|Rechtsgebiete|Europa|Übersetzungsbüro| Publikationen | Kontakt | Lageplan